Overblog
Follow this blog Administration + Create my blog

野草が溢れるパリの散歩道 Promenade dans la Petite Ceinture

Published on by Kayoko

野草が溢れるパリの散歩道 Promenade dans la Petite Ceinture

Petite Ceinture du 14è (entre Didot et Porte d'Orléans) 19世紀中頃に敷かれた全長32キロの「小さなベルト petite ceinture」と呼ばれる鉄道はパリ市内をグルっと囲んで走っていました。貨物輸送を目的として作られましたが、一時は乗客も運ぶ重要な鉄道でした。しかし、地下鉄の発達や貨物の減少で、1970年代末には殆ど需要がなくなり、1993年に廃線となってしまいました。以来、放置状態だったのが功を奏したのか、次第に動植物の宝庫となり、2007年から一部の地帯がアクセス可能となったのです。...

Read more

熱波と干ばつ La canicule et la sécheresse

Published on by Kayoko

熱波と干ばつ La canicule et la sécheresse

ヴァンセンヌの森 ヨーロッパは嘗てない熱波と干ばつに見舞われています。今年の7月の雨量はフランス気象庁が統計を取り始めた1958年以来の最も少ない記録となりました。わずか9,7ミリで、前年の90,8ミリと比べ、10分の1に近い雨量です。これまでの記録2020年の16ミリを大きく更新しました。一般の住宅はクーラー設備がありませんが、冷房のある店舗は増えています。電力消費量の増加に備えて、パリ市は「冷房装置使用中はドアを閉める」旨の通達を出しましたが、守らない店も多い為、昨日から取り締まりを始めたようです。...

Read more