Overblog
Follow this blog Administration + Create my blog

今日からパリもグリーン・ゾーン Paris devient "vert"

Published on by Kayoko

今日からパリもグリーン・ゾーン Paris devient "vert"

パリが遂にグリーンになりました。それを受け、隔離解除第3ステージが始まる22日からと見られていたレストランは今日から営業できます。保育園、小中学校は来週22日からすべて再開です。これまでは希望者だけに限定して、少人数だけ受け入れていた学校が通常に戻るのです。また、ヨーロッパ内のフランス国境も今日から開きます。イギリスとスペインが国境をまだ閉めている為、この2カ国へは行くことができませんが、スペインは7月初めに開けるとしていた国境を今月22日に早めました。老人ホームの家族訪問も許可となり、平常生活に大きく一歩踏み出します。緊急事態宣言の解除は7月10日の予定ですが、もしかしたら、これも早まるかもしれません。...

Read more

カフェで生ビールを Un demi en terrasse !

Published on by Kayoko

カフェで生ビールを Un demi en terrasse !

une terrasse de café à Paris / 2 juin 2020 カフェが遂に開きました。フランス中のカフェやレストランが営業を再開しました。パリはまだウイルスが流行していると見られている為、店のテラスでのみの営業です。夏は、雨でも降らない限り、皆、テラスに陣取り、生ビールに舌鼓を打ちます。私も早速、隣人を誘って、カフェへ出かけました。この日を楽しみにしていたのは私たちだけではないようで、テラスはほぼ一杯。やっと手頃な席を見つけて、アン・ドゥミ(un demi :半分)を注文しました。...

Read more